Extensive genomic profiling has established that the androgen receptor (AR) activation reprograms transcription and suppresses growth of estrogen receptor-positive (ER+) breast cancers1-2, yet the precise enhancer elements that direct these tumour-suppressive effects remain undefined. Here, we show that a conserved intronic enhancer within ZBTB16, rather than the gene’s coding function, is necessary for AR-mediated growth suppression in ER+ breast cancer models. Modulating ZBTB16 expression alone does not alter ER+ breast cancer cell proliferation nor the ability of AR to suppress estradiol (E2)-stimulated proliferation. In contrast, CRISPR/Cas9 deletion of the intron 3 hormone response region (HRR) abolishes AR-dependent induction of ZBTB16 and negates AR-mediated inhibition of E2-stimulated growth, while leaving progesterone receptor (PR)-mediated growth suppression intact. Transcriptomic analysis revealed that HRR loss reshaped the AR-mediated transcriptome, repressing induction of canonical AR targets and transcriptional programs normally integrated into an epithelial differentiation network. High expression of HRR-regulated genes was associated with significantly improved overall and relapse-free survival in ER+ breast cancer patients from the METABRIC cohort, independent of clinical covariates. Finally, chromatin interaction analysis suggested that the HRR engages in looping interactions with a distal intergenic enhancer, nominating this site as a potential structural hub for AR-dependent enhancer-promoter communication. Together, these findings establish the ZBTB16 intron 3 enhancer as critical for AR tumour-suppressive activity in ER+ breast cancer and highlight enhancer selectivity as a key determinant of steroid receptor genomic function.